Wait a second!
No, I won't talk to her!
And I want you to stay the hell away from her!
Peter, it's me, Quagmire. This is what I do.
Besides, Meg is 18 now, and you've gotta let go.
You've done your job. It's my turn now.
Look, Quagmire, you're one of my best pals,
and I'm asking you not to do this.
I want to help you, Peter, I really do, Now, let's get back in there.
Peter, get lost! I'm not gonna retire, and that's that!
Come on, Carter, everybody's got to retire at some point.
Like that drill sergeant with Alzheimer's.
Looks like we got a joker here.
What's your name, soldier?
Sir, McArdle, sir!
Well, no shit!
You look like some kind of joker to me. What's your name, soldier? Dad, what are you doing?
There's no cross in here.
Every kitchen needs a crucifix.
Oh, yes. Nothing says, "Eat up." like a bleeding, half-naked Jew
nailed to a piece of wood.
Listen, Dad, I gotta talk to you.
Lois was wondering if maybe you could, I don't know, ease up on the whole,
you know, Jesus-ay Christ-ay, if you catch my drift. Oh, my God, here comes Jared.
Wow, he's in kindergarten.
Hey, so you're the plug this year?
Hey, Jared. Yeah, I'm the plug.
Yeah, I was the plug three years in a row.
Like, I don't know that! Everybody knows that, Jared!
Well, listen, don't you try to be a Jared plug, all right? Peter, maybe this isn't family conversation.
No, wait, Lois, shut the fuck up.
So, she puts the liverwurst in her vagina,
goes home with the guy, fucks him, everything seems fine.
She wakes up the next morning, and he's gone.
And he's left her a note that says,
"Thank you for a lovely evening.
"However, I don't think this is going to work out. What the--
I wouldn't bother visiting the neighborhood of make-believe today, Mr. Rogers.
I dare say, you'll find it quite in ruin.
What?
Meow, Meow, meow, meow, skin graft!
Meow, meow, meow, meow!
Oh, My God! Okay, stop. Stop. Stop.
Elizabeth, darling, too much hands, not enough hips.
Can I just show you?
One, two, three, four
I'm dancing from my vagina
One, two, three, four You lied to me, you son of a bitch.
No, no, I'm gay, I swear!
Here, watch me, go there.
Jen Aniston? More like Jen Can't-get-a-man-iston!
See? I went there.
Damn it, Glenn, if you're not gay, then the divorce is off.
No, no, I am. I swear to God.
All right, fine.
If you're really gay and you want that divorce, No, it ain't. I'm gonna follow through with...
Wait, why'd you say it like that?
Cutaway, sir?
Yes, that's good, then.
Friends, family, and characters random,
to bring you joy and laughter in tandem,
to divert and dazzle is our intention, So what's it like to work at a high school?
Oh, Brian, I just love it.
Working at James Woods High is great.
You know, I've always wondered why they named if after James Woods, you know?
I mean, there's got to be somebody more deserving.
Like, just, you know, off the top of my head, I don't know...
Sidney Poitier, Reggie Jackson, Martin Luther King.... BRIAN: Don't talk, please. Hang on, let me get a condom.
Brian, are you guys up?
Stewie, what the hell are you doing?
Go back to bed.
But I'm not tired.
And I'm lonely.
Oh, come, get in bed with us.
Oh, all right. "Dear Penthouse Forum."
No, no, Stewie, go away!
Brian, don't be mean to him. Can I have a hug, Brian?
Oh, no, no, God, no, no, not now, no!
I want a hug! I love...
No, no. Just wipe...
Oh, God, there's no Kleenex. I love you, Brian!
I love you so much!
Go... Go roll around in the sandbox...
In the summer house! Go... Go to the summer house and roll around! I have decided to throw a company picnic this Saturday.
Hey, Derek, how are you getting to the picnic?
I don't know. I don't have a ride.
Hey, John, you got a 2-seater, don't you?
Hey, Derek, m-maybe you go with John, huh? Huh?
For the last time,
I'm not gay!
Thanks anyway, Peter.
Hey, We'll get him.
Here. Right-- Right this way. Wow, this is amazing, Chris.
Look at this, Lois, a week ago, we call him stupid,
and now he's giving tours of the space shuttle.
Negative reinforcement, that's the key. Right, stupid?
(GROANS) I'll do better.
So, do you know how all this stuff works?
Well, I don't know what most of these buttons do, (PETER FARTING) Death!
Hey, Peter, you all set to go see Zapped tonight?
I figured Scott Baio... Yes.
Scott Baio, gay, blah, blah, blah, blah.
I can't wait to see the movie.
Well, terrific. I'll see you tonight.
Oh, hey, Peter.
Say, I was just getting ready to hit the town. You want to join me? Yeah, we missed you.
Well, thanks for putting up with me, you guys.
Sorry, I got so flipped out about my age.
Aw, don't worry about it, Lois.
But from now on, remember, I love you just the way you are.
And besides, there's nothing wrong with being 35.
Peter, I'm 43.
Get out of this house. Good, now repeat it back to me.
Okay, I shoot Pat Tillman, then run over the horizon.
No. He's on our side! You charge the enemy...
Right, and shoot Pat Tillman.
No, no, no, no!
Well, you know what? You're gonna have to explain it to me again,
'cause it sounds to me like I'm repeating back to you exactly what you're telling me,
and obviously, you're hearing something different,
so just one more time. Bam, Bam, bam!
And then she's all, "Oh, yeah. Oh, yeah."
Bam, bam, bam!
You want to take it from here, Bamm-Bamm?
Bam, Bam, bam, bam, bam!
You want to take it from here, Emeril? Bam!
So that's what we're dealing with here. Any thoughts? Brian, you're acting a little distant.
Yeah, get whatever you want.
Oh, hey, guys, fancy me running into you here.
Oh, hey, Quagmire.
Listen, Brian, I've been a real heel,
and I'd like to make it up to you.
Oh, well, that's very kind of you, but there's no need.
No, no, I want to. I want to. Hey, guys, I can see the plane that brought us here!
If we can figure out a way to get to it, I can fly us home!
I got an idea.
One of us should pretend we're hurt, and when the guards come in to give him medical attention, we'll jump them.
That's perfect, Joe.
Hey, Cleveland, you got a pencil on you?
Oh, gosh, I don't know.
- Oh, wait, here you go.
- Thanks. Um,
I'm not in right now.
Please leave a message. Beep!
Man, I hate these things.
Uh, yeah, Hi, this is Peter Griffin.
Uh, I'm sorry I missed you, uh--
Peter, Play with this.
Look Sir, I have reviewed this contract, Oh, me, too, sweetie. Me, too.
No, no, Peter, I'm really having a heart attack.
Oh--Oh, my God! You're serious?
Oh, we should get you to the hospital.
All right, hold-hold on a sec.
- I... All right, almost done. Almost done.
- Peter!
Almost done. Almost done. Almost done. Okay, let's go. Uh, kind of bad timing, but gin.
Hey, Lois, that not-Stewie kid fell over!
Oh, my God, he's unconscious! Peter, what happened?
Ah, you know me, Lois, I don't pry.
Peter, he's not moving! We gotta get him to the hospital!
You got it, Lois! To the Peter-rang! Oh, My sweetie is ok.
aw, Better than ok, Lois.
From now on, I'm gonna appreciate all the little things in life,
like you and the kids.
Whoah, whoah, whoah, Is this the price of my bill or my phone number?
Uh, Your phone number.
Oh.
WE--wEll, It's still pretty pricey! That may have been the best halibut I've ever had.
Well, I'm glad we talked you out of the pork chops, huh?
Yes! Thank you!
Oh, oh, let me, let me, let... I'll get that. I'll get that.
Oh, no, no, no, no. I got it.
No, no, no, no, no. I'm taking care of this.
No, no, no, your money's no good here.
No, my food was more expensive. I feel bad if...
We invited you. I've got this.
Look, just let go of the check. Uh-huh. What's your name?
It's Jan.
Okay, here you go, Dan.
Yeah, it's Jan.
Back of the line. Go on.
Come back around, he'll try it again.
Hi. Can you make it out to Kelly?
Well, hi there. I sure can.
You know, I have to tell you,
Wish It. Want It. Do It. totally changed my life.
Well, you know, that's what I set out to do with this book, Who is this? PETER: Wheely-wheely stupid head,
bet you wish that you were dead.
Listen, I don't know who this is,
but you better cut it out! I'm a cop, you know!
What, are you gonna report me on your can't-walkie-talkie?
I'm gonna hang up now.
No, no, no, wait, wait, wait! I got three more of these I wrote on a napkin.
All right, three more. PETER: (SOFTLY) B-b-b-bird, bird, bird, the bird is the word
B-b-b-bird, bird, bird, the bird is the word
B-b-b-bird, bird, bird, the bird is the word B-b-b-bird, bird, bird, the bird is the word B-b-b-bird, bird, bird, the bird is the word Peter, I have a mammogram in the morning. Well, of course, I can't speak for Bradley, but I really think he'd want to be considered for this.
Yeah, the thing is, for this roll,
we need a guy who has all the characteristics that you would describe as handsome,
but who is not actually handsome himself!
Well, again, only Brad can speak for Brad, but this seems right for him.
Yeah, I think he'd be right, too.
The problem is, we'd like to find an actor who has been given a lot of chances to shine, Well, you know what? You're gonna have to explain it to me again,
'cause it sounds to me like I'm repeating back to you exactly what you're telling me,
and obviously, you're hearing something different,
so just one more time.
Okay, when you see the Taliban come over the horizon, you shoot them.
All right, so I shoot Pat Tillman,
and then run when the Taliban show up.
No, you shoot the Taliban! Not Pat Tillman. Got it? It's, uh, 25 bucks.
Wow! And we're the robbers.
Um, okay, uh, uh. How much is coach?
Uh, $12 for coach.
Well, he's a senior...
You know what? That-- That's fine.
Just give me 2 coach tickets.
All right, thank you.
Oh, wow! When did Mamma Mia! come to the Oakdale?
Oh, yeah. What... Just a week ago, I think. Yeah, it's not settling with the Q-man all too well.
Oh, my God! What does it look like?
You know, not half bad.
Nothing you'd look twice at, but not bad.
Oh, my God! That... You know, that is a tough road ahead.
I mean, like, what do those people do as far as relationships and sex and stuff?
I don't know. I mean, it's got to be a train wreck down there, right? I said, I can't.
- Eat it. Eat the damn steak.
- No.
- Come on! What are you waiting for?
- I can't.
- Eat it, Joe. Eat it!
- No, no, no.
Joe, eat it! I said I'm not hungry!
Where is it now, huh? Where is it now?
Easy, sailor, easy.
Put the gun down, Joe.
Yeah. Nobody's judging you, man. It's cool. Come on, say the line.
Oh, oh, there he is.
You know what, he slipped into my colon. Yeah, damn it, he's smothered.
But let me just ask you this, Lois,
if my stomach had said, "Hell, yeah, I'm hungry!
"How about some pork chops?"
Would you have thought that was funny? One of us should pretend we're hurt, and when the guards come in to give him medical attention, we'll jump them.
That's perfect, Joe.
Hey, Cleveland, you got a pencil on you?
Oh, gosh, I don't know.
- Oh, wait, here you go.
- Thanks.
(SCREAMS) What the hell?
Hey, help, help! We have an emergency!
You dick! Hey, Patrick. Did you see how that rock hit me in the face?
It was like, pow, right in the kisser!
Pow, right in the kisser!
Pow, right in the kisser!
(SCREAMING) Stop screaming, you can't hear me. Pow, right in the kisser!
Pow, right in the kisser!
Pow, right in the kisser!
I miss Uncle Patrick.
Don't worry, kids. I promise we can visit him once a month. Yeah, it did! Keep going.
Okay, let's see. You want to go for a walk?
It's working. Do more!
You want a treat? You want a treat, boy?
That's good! That's good! But you really have one, right?
Oh, yeah, yeah. And we're going for that walk?
Oh, yeah, definitely. And I'll give you a bath!
- No, no, no!
- Sorry, sorry.
I'll let you go for a ride in the car!
Oh, you better not be lying!
You want to sleep in the bed with us? Don't worry, Carol. We're almost there.
Peter, why are we stopped?
Um, yeah, I'll-- I'll have 3 cheeseburgers.
Peter, For God's sake! She's having a baby!
Oh, That's right. A-And a kid's meal.
And, uh,
i--I guess I'll have fries.
Uh, if--If I have fries,
is anybody else gonna have any? I don't know, let's ask the Goonies.
Take the left one.
Thanks. Hey, Hey, chunk, Chunk, come here, come here.
Hey, uh, Before you go, do the truffle shuffle.
Oh, come on!
Do the truffle shuffle.
Childhood obesity. Oh, hey there, Griffins.
(BARKING) CLEVELAND: Oh, that takes me back.
Hey, what are you, a robot?
Oh, no, son. It's the 1950s, and I have polio.
Wow, I never heard of that before.
Oh, yeah, Chris, polio back then was like AIDS today, This gives me an idea.
She's dead.
All right, come on, if Mission Control thought we could help get the shuttle out of orbit, it can't be that hard.
Okay, okay, uh, try this.
Hit up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, start. Shoot me in the foot. What? Shoot yourself in the foot.
No, no, no, no. They can tell by the angle.
Here, you shoot me and I'll shoot you.
I don't think this is gonna work. Of course it will work.
Ready? One, two, three.
(GROANING) Damn it! Oh, my God, that hurts!
I think you missed me. All right, I'll try again.
No, no, no. Hang on, that looks like it's painful. except people who have polio get into heaven.
(PLAYING ON JUKEBOX) A-well-a, everybody's heard about the bird Oh, my God, this is Surfin' Bird by The Trashmen.
This is my favorite song of all time!
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word Oh...
Uh, Hi, Brian.
Uh, Listen, Lois, uh, about yesterday--
Oh, Brian.
It's nothing to be embarrassed about. It's perfectly normal.
No, i--i--I know. It's just, you know, I should be able to control my baser instincts. But...
lately I've just been having these urges.
Brian, Why don't you come up to my parents' house with us? MOTHER MAGGIE: Now, children, we're going to learn who wears a hat.
Can a fireman wear a hat?
No? CHILDREN: Yes.
Yes. Can a policeman wear a hat?
No way. CHILDREN: Yes.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yes. Yes, he can, I knew that.
Now, you at home, tell me, who else wears a hat? Really?
Yes!
Wow, You know, since money's getting tight,
I was gonna suggest that we eat the kids.
You know, like--like Jokingly at first,
but then I was gonna gauge your reaction and--and if you were cool with it, then, uh, you know,
we would go from there. But This is a much better idea.
I'm going to do it, Lois. I'm gonna realize my dream!
I am gonna be a Renaissance Faire jouster! "That was good. You guys should do that more."
Oh, yeah, they totally would, but look,
I still want to go home, Stewie.
How do we get out of here?
Well, if I overload the return pad's reactor, it might release enough energy to blow us back into the universe, but it's too risky.
But it could get us home.
Well, maybe, but it'll break my thing.
And if I overload that reactor, we could both die. All right, Joe, let's lose the wheelchair and shoot this thing.
Peter, I can't lose the wheelchair. I need it to move.
Okay, yeah, but your character can walk.
Peter, I'm handicapped. I can't walk.
Okay, Chris, roll film.
And action!
Joe, get out of the damn chair.
Chris, get the cattle prod. That takes 45 minutes. That's okay.
I can't believe we're doing this,
but I gotta say, it feels kind of right.
I know, it's so weird, right? I mean, it's, like, fast.
I mean, it's fast, but it feels, like, okay, you know?
I mean, like, isn't that crazy? Yes! Thank you!
Oh, oh, let me, let me, let... I'll get that. I'll get that.
Oh, no, no, no, no. I got it.
No, no, no, no, no. I'm taking care of this.
No, no, no, your money's no good here.
No, my food was more expensive. I feel bad if...
We invited you. I've got this.
Look, just let go of the check.
You let go of the check.
I'm not taking my hand off this thing.
Well, neither am I. What? Of course he was. No, he wasn't. You lose.
Of course he was. He was the star.
No, you're wrong. Look it up.
I don't have to look it up. It's common knowledge.
- He was on the cover of...
- No, no, no.
- ...People magazine when the movie...
- No, no.
- Everyone knows...
- No, no.
- ...Kevin Bacon was the star of Footloose.
- No, no, no!
- It was a huge movie. He was the lead.
- No, no, no, no!
No, no, no... You replaced my Jack Daniels with flat Diet Coke.
No, I didn't.
And you're noticing this at 8:20 in the morning?
What has happened to your life? Do you need to talk?
Just stay away from my booze!
It wasn't me, Brian.
Well, if it wasn't you, who was it?
I mean, there's a lot of weird stuff going on around here lately.
Just yesterday, somebody gave Peter a "hot-butt."
La, la, la, la, la. PAST BRIAN: Hey, Peter, it's 7:00 and you've still got your pants on.
What's the occasion?
Stop! Both of you! What the hell?
Who are you? We're you, from the future.
Oh, boy, this can't be good news. Who screwed up?
Take a wild guess.
What did I do? Well, nothing yet, but listen.
Whatever you do, you cannot tell your former self, that Brian, about 9/11. You know, Peter, I actually had a good time with you tonight.
And I just want to say...
Well, I'm glad you married my daughter.
Oh, Thank you, Jesus.
Oh, Actually, it wasn't me. It was--
No, no. It's ok.
I'm used to it.
Having fun, Peter?
Aw, You bet. so I hired a math tutor and a driver's ed guy.
Okay, so, do you use my car,
or do you have, like, a special one you brought?
Umm, I'm the math tutor.
Really? No way!
So that means you're the...
Driver's ed instructor, yes.
Well, I'll be a son of a gun!
(CHUCKLES) All right, time to learn math from a black guy, I guess! MALE ANNOUNCER: Which of these leading brands of canned soup has less than 100 grams of sodium?
Uh, uh, uh.
Keep going. Not that one.
Uh, uh, uh.
Not that one either.
Uh, uh, uh.
Nope, not that one.
Look, this isn't even for me. It's for my homosexual lover.
MALE ANNOUNCER: Uh, uh, uh. The Bible's pretty clear about that. Nothing says, "Please talk to me, Daddy," like a Fenway frank.
Is there a bathroom here?
I don't think I can wait anymore.
In a public restroom, lad?
For the good of your soul, show some restraint.
Hey, Hey, hot-dog guy!
I'll get him.
Oh, no, Dad, they bring them to you. You have a big day tomorrow, baby Jesus.
Trust me, woman, if I could walk on water,
I would stroll you out to the middle of a lake
and hold your head under till the bubbles stopped!
Ooh, Someone's being naughty, not nice.
You know, Santa's watching you.
What the devil do you mean, "watching"?
Well, honey, Santa's making a list and checking it twice. Stewie, honey, time for bed.
You have a big day tomorrow, baby Jesus.
Trust me, woman, if I could walk on water,
I would stroll you out to the middle of a lake
and hold your head under till the bubbles stopped!
Ooh, Someone's being naughty, not nice.
You know, Santa's watching you.
What the devil do you mean, "watching"? - Okay.
- All right, ready?
Okay, you're gonna do with me?
Oh, yeah.
- Yahtzee!
- Gay.
You suck!
Hey, everybody. I'm home from work.
My God, Peter, you wore those pajamas to your office?
Hey, at least I'm mixing it up a little bit.
Green shirt, tan pants, that's refreshing.
Oh, boy, does it feel good to undo my butt flap. You know, Brian, if you like my poop going into your mouth,
we could just do that.
Shut up, Stewie.
Mom, can we go back to the vet and see the pretty vet assistant again?
Well, I guess if Brian gets sick again.
Oh, boy! Hey, Brian, look! Brian's sick. Mom, get your keys!
Chris, I'm not going to the vet. Yeah, Hi. Uh, This is the F.B.I. calling from your house.
Oh, God!
Oh, hi. How is everything?
good, Good. Real good. Real good.
Listen, uh, promise you won't be mad,
and it's probably nothing, but, um,
you know that criminal who's after your son?
Yeah, he--He might know where you guys are.
What? See, Brian? This is exactly what I was talking about.
Look, Stewie, this doesn't necessarily mean things are going to turn out badly.
In fact, I bet, five years from now,
the world will still be better off for what I did.
Is that so?
Well, Brian, if you're that sure of yourself,
then let's go five years into the future, and you can prove me wrong. Oh, my God! Civil war?
See, Brian? This is exactly what I was talking about.
Look, Stewie, this doesn't necessarily mean things are going to turn out badly.
In fact, I bet, five years from now,
the world will still be better off for what I did.
Is that so?
Well, Brian, if you're that sure of yourself,
then let's go five years into the future, and you can prove me wrong.
Fine. Now, before you say anything, one, it has no human emotions,
and two, its prime directive is never to harm people.
Oh, God, it's harming people!
ROBOT: Angry! Angry!
Oh, God! It's got human emotions, too!
It's using tools!
It's learning, Angela! It's learning! Run! This can't be it. This doesn't look familiar.
You're right, Brian.
Apparently, this is a universe where everyone has to take a poop right just now.
(ALL GROANING) Okay, Bill, you got those numbers?
Yeah, yeah.
Okay, just leave them on my desk.
Okay, that works out fine for me.
Where's your desk? Doug knows where my desk is.
Craig, are you good with this?
Yeah, that should work out pretty good for me, too. Brian.
Uh, h-Hey, Joe, ha! How's it going?
Pretty good. You were, uh, doing A little swerving back there.
Uh, yeah, Yeah well, you know, m-me and the boys were just--
Whoa! You're off the meter, Brian.
You're under arrest.
Oh, Come on!
Move it.
Hey, One of you guys all right to drive? Okay, well, I guess it's broken, then,
and there's nothing we can do about it.
Okay, happy Thanksgiving, Quahog. Here's a car alarm.
(SIGHS) All right, well, I guess we'll just... (ALARM STOPS) Ah! There we go.
(DOOR BELL RINGS) Oh, that must be Joe and Bonnie.
Now remember, everyone, let's be cheerful,
'cause Thanksgivings are very hard for them.
'Cause Joe can't walk?
No.
'Cause his bum doesn't open up to poo anymore, Ok, there she is.
That is, That is absolutely classic!
Melinda, you're an utter delight.
Oh, hello, Janet. Yes--Yes, you know Melinda.
Yes, it seems she's, um...
Oh, What did we figure out, dear?
Was it--was it 1? No, 2.
Yes, she's 2 weeks younger than you. No, it's virtually indestructible, like 99.99%.
Uh, okay, wouldn't be doing my job if I didn't ask, what's the 0.01?
Well, I mean, there's this little hole.
It was kind of an aesthetic choice by the architect.
And if you shoot a laser into this hole, the station blows up.
Whoa, whoa, whoa, whoa! ANNOUNCER: Kitchen Confidential is in the lead,
followed by The Wedding Bells, followed by Happy Hour,
followed by The War at Home, followed by Drive, followed by The Winner,
followed by Life on a Stick, followed by The Loop, followed by Head Cases,
followed by Standoff, followed by Vanished, followed by Free Ride, I'll come with you.
No, it's too dangerous, especially with Derek Junior on the way.
ALL: Aw!
(LAUGHS) I know, I know, it's a little early to announce it,
but you're all friends,
except for one of you, who's killing the rest of us,
but everyone else is our friend.
Oh, congratulations, Jillian. We should put on some '80s music,
and then, like, every few minutes,
have him come out of there as a different sex, and we'll go...
And then, like, the fifth or sixth sex, we'll go like this...
This is not a joke, Peter, okay?
They're cutting off his penis in there!
All right, all right.
I mean, this is my dad we're talking about!
Okay, okay. - Yeah?
- Hey, can you grab me another beer?
Yeah. Anything else? Maybe, you know, TV Guide,
you know, another pillow for your feet or something?
No. Actually, you know what? Get me, like, a Dewar's and soda, and,
you know, try to keep the saltwater out of it, if you could.
- (STUTTERING) Try to keep the saltwater...
- Yeah.
We're surrounded by saltwater, you know. It's kind of difficult. Yeah, it's not strange.
I already told you, I don't care.
It's not strange.
I know.
All right, let's see here. Now, just, uh, wrap yourself around me.
Is that okay?
Yeah, actually, you can hold me even tighter.
Okay, I just need to put this arm (STRAINING) right around here.
Yeah, there we go. Peter, not now.
What the hell, Lois? Yesterday you were all over me.
And then, for a confusing period, inside of me.
I had no control over what I did yesterday, Peter.
I mean, I'm glad you're feeling better,
but, boy, that sick voice of yours was hot.
Damn it, this sucks, Brian. I was getting laid left and right. You son of a bitch, I could kill you for that!
Oh, really? Well, how convenient.
You've got a gun right there.
Here you go, Brian. You want to kill me? Kill me with this.
Oh, but there are no bullets in it, are there?
Yeah, there are. I lied.
Oh, you're so full of crap.
Besides, if you shot me, it'd all be caught on that security camera. (PETER SCREAMING)
Who did it?
Who did what, Pop?
Yes, Peter, what has you upset?
Surfin' Bird is gone.
I took it to bed, had sex with it, it fell asleep in my arms,
and this morning it's gone.
Well, Peter, nobody here would steal from you.
Oh, no one had a motive, Lois? Damn it. There's no way across.
Spidey, can you swing us across with your web?
No, I can't swing you across.
And it's Spider-Man, not Spidey.
I'm pretty sure I've heard people call you Spidey.
Yeah, close friends.
- What's your name?
- Peter.
Hey, Petey, do stuff for me.
Oh, I don't like that. Yeah, you don't like it.
And you're a fat nobody, and I'm fucking Spider-Man, No, no, no, no, no.
What the hell? Mom! Mom, it's me! Mom!
Oh, yeah, it's a baby.
It's a big balloon baby, just like you're a baby.
No, it's me! It's a balloon of me!
Peter, come look at this. Yeah?
Well, I've saved some money from teaching piano.
And I say this is the perfect time for you to pursue that dream.
Really?
Yes!
Wow, You know, since money's getting tight,
I was gonna suggest that we eat the kids.
You know, like--like Jokingly at first,
but then I was gonna gauge your reaction and--and if you were cool with it, then, uh, you know, Except for that time Moby-Dick stayed with us.
Do you have any Raisin Bran?
Uh, oh, no, sorry.
(SIGHS) Well, can you go get me some?
Uh, boy, that's kind of a pain in the...
(STUTTERING) We do have...
We got Total, and we got some raisins.
I mean, you could, like, mix those together.
I mean, it would be kind of like Raisin Bran. Yeah, me neither.
Yeah, come on, Dad, tell the joke.
All right, you guys wanna hear it? All right.
So, this chick goes on a date with this guy that she wants to fuck,
but she's worried 'cause she's got, like, a huge vagina from fucking so many other guys.
So, she gets a piece of liverwurst, and shoves it up in her vagina, I, for one, dream of an America where everybody knows that the bird is the word.
A-b-b-bird, bird, bird, b-bird's the word A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word My God, is it possible?
Have the boys in the lab confirm this.
Sir, our math shows that the bird is equal to or greater than the word. You know, when you talk, you sound a lot like my father-in-law,
Carter Pewterschmidt.
Oh, that's funny. He's a patient of mine.
Here's my urine sample, Doctor.
Thank you, Mr. Pewterschmidt.
Hi, Peter.
You know, Peter says we sound alike.
Really? I don't hear it.
- Actually, I think I do hear it now.
- Really?
Yeah, you know, we've never really had any extended interaction,
so I've never noticed it.
Hey, I think I hear it, too. Yeah, yeah. Well, gosh!
I guess we do have some common ground here after all, huh?
Yeah. And La Isla Bonita, not a real place. I looked it up. Couldn't find it.
- Bought a globe. Couldn't find it.
- Oh, yeah? That makes her a liar, too.
- She's awful.
- Awful, awful woman.
" agree, yeah.
And she's a whore.
- Oh yeah, big time.
- Oh, everybody. Canseco? Stewie, you're being mean.
No. If I was being mean,
when you opened the door I would have said,
"Oh, hey, Ray Liotta, is Olivia home? Oh, wait, you're Olivia."
You see, I thought you were Ray Liotta because your skin has the texture of a decorative autumn squash.
So, I'll pick you up at 7:00? One, two, three, four, five, six, seven, eight And a one, two, three, four And a five, and a six and a seven. Oh!
A bag o' weed, a bag o' weed
Oh, everything is better with a bag o' weed
You're a happy guy when you plant the seed Brian, there's, like, 37 other kids in there. One was in a drawer all day.
Wow, seems like Lois would've checked that stuff out before sending you.
Yeah, you'd think so, right?
I mean, it's clearly not a place of business. It's someone's house.
You know, half the time you can hear someone showering.
I mean, you never see them, but you can hear the shower going.
Really? That seems weird. I don't wAnna wait For our livEs to be over Boy, miss jacobs,
for a teacher, you sure make love good.
Actually, it's "well," Pacey.
You mean to say, I make love "well."
You're good to go again, right?
Oh, yeah, yeah, yeah Yeah... (GROANING) Damn it! Oh, my God, that hurts!
I think you missed me. All right, I'll try again.
No, no, no. Hang on, that looks like it's painful.
Of course it's painful. There's a bullet in my foot.
Now, get over here. No, no, no, no, no.
I've changed my mind. I don't wanna do it.
Come on, we had a deal. No, no, no. Don't point that at me. Oh, God! Oh, God! Oh, God! Oh, my God! Ow!
Peter, what the hell?
Joe, Joe, get inside! The blades are still spinning! Oh, my God, Peter!
What is that thing? Joe! Get inside!
- It's tearing up my yard!
- Oh, oh God!
Oh, my God! No, no! Ah. That was delicious.
You know, I drive by this place all the time and I've never been inside, isn't that funny?
Yeah, you know, Nicole and I came here by accident.
We had reservations at another place and they...
Right, right, honey? Yeah. They couldn't seat us for, like, an hour, so we ended up coming here and we just loved it. Loved it.
I can see why. I mean, that halibut was... And that's why whenever I have sex without protection,
I call it, "Taking a John Chancellor."
(BOTH LAUGHING)
Oh, my God, Joyce, you've got so many great stories.
Oh, come on, I'm sure you've done some crazy stuff in your time.
Well...
Oh, what is it?
No, no, I can't. Hey, This guy's a great big phony.
Come on, Chris.
Ahh!
Oh, There you are, StEwie.
Hey, You're a great big phony. You know that?
Hey, Come on, Stewie.
Your mom and I have something for you.
Oh, Let me guess.
You've picked out yet another colorful box with a crank that I'm expected to turn, and turn, until... Telegram for Chris Griffin.
Oh, He's not here.
Well, Where is he?
I can't release that information.
Oh, uh, Did I say Chris? I meant Chris's sister.
Oh! Oh, well, If it's for Meg, that's a whole other story. Here's her address.
What are you doing?
You were busy, so I played your guy.
Fine, I didn't want to play anyway!
Well, Then it worked out For everybody! - One.
- One.
Four, zero, one.
Yes.
Five, five, five.
Five. Five. Five.
That was painless. Okay. One, one, two, five.
One, one, two, five.
There you go, you got it.
One, five, five. Okay, let's see. Oh, boy! Everything looks nice. Um...
All right, I'll take the ceramic Dalmatian for $600.
And, uh, boy, that TV looks nice.
Uh, give me the one free week of maid service.
And, uh, I'll take the hat rack.
Um, hey, how much for that fat guy in the circle? What is it, Dad?
What, you haven't heard?
Fuck!
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word Okay, one...
One, one.
One, one.
- Two.
- Two.
Five.
Five. Oh, I see.
One, one, two, five.
Yes! One, one, two, five. All right, now, read the number back to me.
Let me get my pen. so I hired a math tutor and a driver's ed guy.
Okay, so, do you use my car,
or do you have, like, a special one you brought?
Umm, I'm the math tutor.
Really? No way!
So that means you're the...
Driver's ed instructor, yes.
Well, I'll be a son of a gun!
(CHUCKLES) All right, time to learn math from a black guy, I guess! I'm like a Green Beret, you know?
I--I sneak inside you and I skulk around like it's Vietnam or something, and,
and I'm sneaking through the bush, you know?
And I get all that fat like the fat's my buddies stuck behind enemy lines, or something, y'know,
and when I got all my buddies, I sneak out again.
I'm very mysterious when I'm inside you, y'know. Like, um, What's going on? You having a good time?
Yeah, no, I'm havin' a good time.
Uh, Hey, what's going on?
Uh, you're,
uh, Listen, you're 17 now, right?
Um, uh, I was-- I was just throwing it out there.
I was thinking, uh, you know, if you ever want to...
I don't know, screw around or somethin'.
Uh, Hey, Joe. Oh, come, get in bed with us.
Oh, all right. "Dear Penthouse Forum."
No, no, Stewie, go away!
Brian, don't be mean to him.
Yes, Brian, if you're mean to me, I'll stop paying the rent.
What did he say?
Nothing.
That's right, I'm paying Mr. Lickity Self's half of the rent.
Is that true? "Hey, type in 'dog, baby, heinie lick.' Check this out."
And then the boss is gonna say,
"Hey, what are you doing there?
"Oh, yeah, that's funny. I saw that in my room."
"Okay, now type in 'Japanese, fish, ass.'"
I am gonna be so humiliated.
Well, I could save you the embarrassment and shoot you in the head except there aren't any bullets in this gun.
(BULLET RICOCHETING)
(BOTH SCREAM) Hey, Mort, do these suppositories come in other flavors?
Peter, are you eating those?
No, I'm shoving them up my butt.
Of course I'm eating them. Give me a carton.
Peter, it's the end of the month, and I'm calling your tab.
You owe me $34,000.
What?
Oh, man, how am I gonna come up with that kind of money?
Peter, I'm waiting. and come Sunday, bam, I rise from the dead.
Okay, that sounds like a nutty weekend, but I can top it.
So, me and Cleveland and Joe are just wrecked on Southern Comfort, right?
We know we're gonna puke, but Joe says,
"Hey, let's go see Chronicles of Riddick."
Sat through the whole thing without puking,
then I get home, wouldn't you know, I lost my glasses. There aren't a million of those already.
Name 20.
Rosanna, Roxanne, Michelle, Alison,
Sara, Angie, Brandy, Mandy, Gloria,
Cecilia, Maggie May, Jessica, Nancy, Barbara Ann, Billie Jean,
Layla, Lola, Polly, Helena, Jenny From The Block.
Name six more.
Sherry, Laura, Wendy, Maria,
Peggy Sue, Minnie the Moocher. You know what, he slipped into my colon. Yeah, damn it, he's smothered.
But let me just ask you this, Lois,
if my stomach had said, "Hell, yeah, I'm hungry!
"How about some pork chops?"
Would you have thought that was funny?
Not really.
Well, then, this has been an absolute misfire. It was my understanding that everyone had heard.
Heard what? Brian, don't!
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word Brian, don't you know about the bird? That's when he went back in time Oh, my God, Stewie, we have to get him back.
When did the machine send him? I don't know.
How can you not know? It's a time machine.
Doesn't it have, like, a display that tells you the year or something?
Oh, I'm sorry, Brian, is my time machine not as good as your time machine?
Oh, yeah. Oh, no, you've probably got a way better time machine. Yeah. (EXCLAIMING) I mean, go back the way I came. I didn't take my hand off the page.
You seen it, Lois, right? You seen my hand on the page.
Yeah, Peter, I seen it.
(HEAVY METAL MUSIC PLAYING) Oh, no, not again.
You know, I'm glad Chris found an activity he likes,
but why do they have to use our garage?
Come on, Lois, sometimes kids can be a handful. It's working. Do more!
You want a treat? You want a treat, boy?
That's good! That's good! But you really have one, right?
Oh, yeah, yeah. And we're going for that walk?
Oh, yeah, definitely. And I'll give you a bath!
- No, no, no!
- Sorry, sorry.
I'll let you go for a ride in the car!
Oh, you better not be lying!
You want to sleep in the bed with us?
Yes! I never get to! It must be a special occasion.
You got it! You're through! Yes. All right, what do I do? Um, Mr. Weed, I don't care what the guys at work say.
I never thought you were an effeminate weirdo.
Uh, uh, So, uh, what--what kind of a name is Weed?
They gave it to my grandfather on Ellis Island.
Our original name was Bermuda Grass.
Peter, being here with your wonderful family,
your beautiful home and your funny, talking dog, You know how impressionable children are.
I mean, remember what happened after Chris saw Jackie Mason?
Chris, you should have left for school already.
Oy, shiksa, don't start with me.
I didn't go, I wanted to go,
I forgot to go, I should have gone.
- Chris, just go!
- Mom, relax.
You look so haggard, zebezel. You should lie down or your heart might go...
(EMITS FARTING SOUND) Lois, don't worry about it. I got a bunch of great new shows lined up. A-well-a, everybody's heard about the bird
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word (DOORKNOB RATTLING) (TALKING RAPIDLY) Hey, hey, hey, hey! What's up, party people?
What the hell are these things, curtains or something? Boring!
Holy smoke, it's crowded in here.
Hey!
There, that's terrific. It opens up the whole room.
Peter, there you are. Where the hell have you been?
I've been worried sick.
Oh, so I had a few Red Bulls, drove to New York. And I get all that fat like the fat's my buddies stuck behind enemy lines, or something, y'know,
and when I got all my buddies, I sneak out again.
I'm very mysterious when I'm inside you, y'know. Like, um,
um, Like the wind, you know.
Oh, Good boy, Stewie. Clean plate.
Although I think you got-- You mean, like from Star Wars?
(LAUGHING) No, no, no, no, no.
Brian, I didn't know if you wanted a God's Eye, but I made you one.
Okay, thank you. Did you wash my car like I asked?
No, but I hit it with a rock.
Okay, thanks. Peter, I'm sorry if you disagree with me, but according to the law,
it is still my right to choose what I do with my body.
Well, the law is wrong, Lois!
Okay, Peter, if you're so pro-life, let me ask you this.
Would you go down to the orphanage and claim an unwanted baby and take care of it?
No, Lois, I'm here to save the unborn.
Once they get out of the vagina, they can go fuck themselves. Uh, Hello, everybody.
This is, uh, just a formality,
since I happen to be doing the director.
A 5, 6, 7, 8.
Marshall, Will, and Holly
on a routine expedition You know, Brian, if you like my poop going into your mouth,
we could just do that.
Shut up, Stewie.
Mom, can we go back to the vet and see the pretty vet assistant again?
Well, I guess if Brian gets sick again.
Oh, boy! Hey, Brian, look! Brian's sick. Mom, get your keys!
Chris, I'm not going to the vet. There aren't a million of those already.
Name 20.
Rosanna, Roxanne, Michelle, Alison,
Sara, Angie, Brandy, Mandy, Gloria,
Cecilia, Maggie May, Jessica, Nancy, Barbara Ann, Billie Jean,
Layla, Lola, Polly, Helena, Jenny From The Block.
Name six more.
Sherry, Laura, Wendy, Maria,
Peggy Sue, Minnie the Moocher.
Name five more. Tracy, Jean, well, I can't believe we just did that. Hmm.
Uh, But, uh, you know, that--that stuff about spending the day together tomorrow, um,
i--I forgot. Actually, I have a thing.
But, uh, you know, you have my e-mail address.
So drop me a line. And then I'll have yours.
And, uh, we'll take it from there.
So, um... Wow, what a turnout. Oh, hey, there's Glenn.
Hey, guys. Hey, this is my date, Consuela.
No, no, no.
Okay, we're here as friends, but I'm gonna change your mind one day.
Whoa! Easy there, Spencer. Oh, my God, Joyce, you've got so many great stories.
Oh, come on, I'm sure you've done some crazy stuff in your time.
Well...
Oh, what is it?
No, no, I can't.
Lois, I feel like we're really bonding here tonight.
Come on, let's hear it. Hey, thanks again for letting me stay here.
Oh, it's not really any trouble, Brian.
What do you figure, just a few days?
Man, who knows? It's just so good to be out of there.
Hey, you know, I've been reading all your books and I so 100% agree with you.
I mean, what is going on with this country?
I mean, wake up, America.
I mean, these taxes, right? I mean, am I right?
About the taxes? You know? Yeah, Up yours, Joe.
- What?
- Thanks.
Hey, Chris.
Hey, Dad! I'm working! I'm--
Ow!
Careful, Chris, you don't get dental for 60 days.
Hey, you that Griffin boy's father?
Paddy Tanniger, the caddie manager.
Yeah, it rhymes, big whoop. Wanna fight about it?
Listen, your son is the best ball shagger we ever had. Peter, you went halfway around the world for this joke,
but I never even got to hear it.
Yeah, me neither.
Yeah, come on, Dad, tell the joke.
All right, you guys wanna hear it? All right.
So, this chick goes on a date with this guy that she wants to fuck,
but she's worried 'cause she's got, like, a huge vagina from fucking so many other guys.
So, she gets a piece of liverwurst, and shoves it up in her vagina, TERRORIST: We missed!
Brian, I promise you, all of this can only end badly.
Stewie, it's fine. I prevented 9/11.
How could that possibly be a bad thing?
I mean, come on, I saved, like, 200 lives.
- 3,000.
- Wow! 3,000?
Oh, you knew what you were doing there.
TOM: This major breaking news just in. Who said Marguerite?
Peter, it's just for a week.
A week! Aw, jeez! No, no, no,
no, No! Please, God, kill me now.
No, no, Damn, crap, damn it to hell, son of a--
Peter!
Lois, sometimes it's appropriate to swear.
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?
I do.
You bastard. Lois, I'm just warning you, if this movie turns me gay,
I'm gonna start bringing gay guys home.
And I don't mean the classy,
"Maybe they are, maybe they're not" gay guys.
I mean those big,
"Oh, my God, here they come, floating around, making noise" gay guys,
not the "fix up your house" gay guys.
Peter, shh! It's starting.
You must be Autumn Daniels. Go on, taste it! You're the guinea pig.
Lois, he's got a gun.
Look, I'll do it myself. How about that?
Uh, I don't know, he kind of asked me.
I mean, I think we should do what he says.
Well, yeah, but, Brian...
I'm totally willing to do this for the family.
I'm not sure...
I'll do it.
Hey, Griffins, just checking in. vanilla, strawberry, chocolate, or people.
What was that?
Chocolate. Now, Give me the check.
Hold it! Lois may have had her heart set on this place,
but I love my family too much to risk their lives.
Come on, Chris. We're leaving.
Oh, No, you're not!
Oh, Please don't make me angry, pal.
You wouldn't like me when I'm angry. No. I'm--I'm, I'm a working man myself.
No. It's tough out there. Yeah.
You know, you can't...
You got to find a way. It's tough, it is.
All right. Well, uh, can you stop this thing so we can get off?
Uh, no. I mean, I-- I'd love to.
Uh, but it--it stops at the predesignated stops.
You know, I don't, I don't have control, you know, over that.
Oh. That's the engineer who does that stuff.
Well, how... Hey, Brian, who are you dating? Jessica Tandy?
Son of a bitch! Damn it, Chris, I called that from upstairs!
What are you guys talking about? She's a beautiful woman.
You know, Lois, you, of all people, should be pleased.
I mean, all the crap I take for dating young bimbos.
How old is she, Brian?
What difference does it make? Age has nothing to do with anything. Lois, my darling!
Whoa, whoa, whoa. What am I doing?
This is Lois, Peter's wife.
How can I even think about trying anything?
(CELL PHONE RINGING) Hello? STEWIE: Hey, Brian, it's me.
I got a question for you.
Herbert and I are playing Scattergories. Would you count NyQuil as a beverage?
- No, right?
- No.
Yeah, not gonna fly, old man. Thanks, Brian. What's your name?
Tattoo!
Oh, um, Peter, I'm just, uh...
Uh, gonna go out for a few hours.
Uh, So, i--I'll return in a few hours.
Yeah, I'll do it when this is over.
Hey, Lois, can you grab me a beer?
Lois?
Dad, I think she went out. You know the best thing about these girls is,
even if you're terrible, they don't know the difference.
You know, Meg, there's no dogs allowed here,
so you're going to have to leave. But Brian can stay.
(ALL LAUGHING) You know, Connie, I think I have a theory about why you're such a bitch.
Excuse me? Brian, let's just go.
No, no, no, no, no. Now, hang on. Hang on, Meg, hang on. Well, hi there. I sure can.
You know, I have to tell you,
Wish It. Want It. Do It. totally changed my life.
Well, you know, that's what I set out to do with this book,
so, you know, I got to tell you,
that makes me feel pretty great.
This is just a phone number.
I know, I know, my phone number.
Oh. I'll show you. Let's do it.
Good One, two, three, four
One, two, three, four One, two, three One, two, three (BOTH SINGING) La-la-la-la-la-la - You see?
It's easy. Yeah, we wouldn't want the bees to get mad.
I hate you, bees! I hate you, bees!
Stop it! Stop it! Knock it off! I hate you, bees!
I hate you, bees! I hate you, bees!
No, serious! Stop! Stop!
- I hate you, bees! I hate you, bees!
- Stop!
All right, that's enough, that's enough. "Carnation," "peony."
No, they did that on last week's Marlowe.
What about, uh, "daisy"?
"Chrysanthemum"!
"Iris," "rose"? What about "rose"?
Ro--ro-- Did you say "rose"?
Yeah, "rose." "Rose" is good!
"A rose by any other name." Yeah, th--That works.
Oh, I like that a lot.
All right, mo--Moving on.
Hey, What about "tulip"?
"Rose" is fine. Moving on.
Peter, you've never done a creative thing in your life! Oh, there she is. She's in the kitchen.
Hey, Meg. I see you there in the kitchen.
Put my sandwich on whole wheat, please.
No, no, no, no, don't--don't use that mustard.
Use the other mustard.
Oh, God, Meg, they know you're there.
Quick, scrape that mustard off.
Use the other mustard!
Oh, no. The burglars got my baby. Attention, everyone.
Due to several complaints and 2 deaths related to worker fatigue,
I have decided to throw a company picnic this Saturday.
Hey, Derek, how are you getting to the picnic?
I don't know. I don't have a ride.
Hey, John, you got a 2-seater, don't you?
Hey, Derek, m-maybe you go with John, huh? Huh?
For the last time, I'm stuck behind some fatass driving too slow.
Come on, stupid, move it!
(CAR HORN HONKING) Hang on, Quagmire. Some jerk behind me is honking his horn.
You should totally flip him off.
Hang on a sec, some fatass just flipped me off.
Hey, up yours, you jerk!
(HONKS HORN) Hang on, Quagmire, I gotta kick this guy's ass.
Yeah, I gotta kick this guy's ass.
Hey, I'll call you back after the fight.
Yeah, me, too. Me, too, Marky. You are so talented.
That was awful.
You know, w-With a little practice, I could act circles around that guy.
Oh, yeah? Well, then put up or shut up.
"This Thursday, auditions for "the Quahog School of Performing Arts upcoming semester."
You should try out.
Oh, you know, That's not a bad idea, Lois.
Ok, ready for the best acting you've seen all night? Hey, I'm proud of myself, man.
I mean, I think it's like...
You know, I think everybody has greatness in them,
but it's really about having the courage to just kind of get inside your own head and just kind of poke around in there, you know, and be like,
"Hey, oh, my gosh, what's under here?
"Hey, what do you call yourself?"
"Oh! Wisdom."
"Oh! Profundity." Well, who's the invitation from?
I don't know, it doesn't say.
Wait, you're not gonna go, are you?
It's clearly some kind of scam.
Oh, well, then maybe we just go, and you go to the kennel.
Oh, not the kennel. Last time you left me there for an hour.
Or 10 years, I don't know. There's no clock there!
You stink when you come out of there.
Look, we're going and that's that.
I'm going to resevep.
You mean "RSVP"? Uh, Let's see. "A something by any other name..." Hmm.
"Carnation," "peony."
No, they did that on last week's Marlowe.
What about, uh, "daisy"?
"Chrysanthemum"!
"Iris," "rose"? What about "rose"?
Ro--ro-- Did you say "rose"?
Yeah, "rose." "Rose" is good!
"A rose by any other name." Yeah, th--That works.
Oh, I like that a lot.
All right, mo--Moving on. Everybody, this handsome, muscular boy is Brian's son, Dylan.
Dylan is gonna be staying with us for a while.
Dylan, it's so nice to meet you.
Shut up, bitch!
Oh! He got you, Lois.
No, no, no! Tracy can't do this. She can't just leave him here.
Well, we can't just turn him away, Brian. After all, he is family.
I don't know. Where's he gonna sleep? (KNOCK AT DOOR) JOE: Hey, everything okay in there? I heard shouting.
(GUN COCKING) Dog, answer it. Tell him, "Yes, everything's fine."
Yes, Joe, everything's fine.
Oh, okay, good.
Make fun of his wheelchair.
What? What?
Do it. Say, "Ha-ha-ha, you're in a wheelchair." A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word Chris, don't you know about the bird?
Meg, everybody knows That the bird is the word
A-well-a bird, bird, bird The bird is the word This is a bunch of shit.
Okay, you know what, Mort? Shut up, all right. Just shut the fuck up!
I don't give a shit about you.
You know, we could just leave you here.
Yeah, right, just leave me here. That's great.
We're in occupied Europe,
and if you haven't noticed, I'm Jewish.
Oh, I noticed. Helen Keller would notice.
(CHUCKLES) Eat my ass, Brian.
Don't you mean your assneck? Don't you worry, Scotty.
We're gonna get you to the hospital and get you the medical attention you need.
Yeah, hang in there, buddy.
When this is over, we can get some ice cream.
Me and Lois can get some ice cream, not you.
They're gonna be sticking needles in you everywhere.
You know, Peter, you were right,
this is actually kind of a rush.
I mean, look at us, we're like Thelma and Louise.
Yeah, but we all know that didn't end well for them. Boy, WIll I be glad when that studio audience moves out of the neighborhood.
HEy, Lois, what's with the sign?
Peter, we discussed this.
I'm running for School Board.
You never listen to me.
Yeah, I remember. Hey, Cleveland. Hey, Quagmire.
Hey, Lois, what's with the sign?
Uh, You guys? Chris' principal just called.
Chris is in trouble. Boy, Lois, thanks so much for coming in and helping me get my work done.
Without you, Angela would have been all over my case.
Oh, it's all right, Peter,
I know it's tough for you to work with your hand injury.
Hey, you know, with you sitting there, it's kind of like you're my secretary.
Well, let's not get carried away, Peter. Now please, I'm trying to finish your work. Sara, Angie, Brandy, Mandy, Gloria,
Cecilia, Maggie May, Jessica, Nancy, Barbara Ann, Billie Jean,
Layla, Lola, Polly, Helena, Jenny From The Block.
Name six more.
Sherry, Laura, Wendy, Maria,
Peggy Sue, Minnie the Moocher.
Name five more. Tracy, Jean,
Jane, Marianne, Eleanor Rigby.
Go fuck yourself. Step away from my wife, you acorn-penised beauty!
Look, I swear. Nothing happened. Just relax, old man.
Old man?
What, you think you're not gonna get old, you little bastard?
(GRUNTING) And, Lois, I've had enough of you, too!
Now, you come home and start acting your age!
No, Peter. I don't want to act my age,
and you don't want that either. That ought to keep Mort away.
Peter, what the hell is that?
Lois, I'm tired of Mort always mooching off us, so I made a scare-Jew.
Peter, we're not gonna have this in our front yard.
It's racist, and for God's sake, you ruined your best suit.
Now, we're gonna have to get you a new one...
Shh! Lois, Lois, look.
Hey, guys. I just wanted to return your... Oh, no, our pizza's ready.
Tag out, man, tag out.
I'm a Barbie girl in a Barbie world
Wrapped in plastic, it's fantastic
Come on, Barbie, let's go party
Ah, ah, ah, yeah For Xerxes, every meal is a pageant.
"I'll not meddle with it, Xerxes.
"A man cannot steal, but it accuseth him "A man cannot swear, but it checks him "A man cannot lie with his neighbor's..."
Hey, Peter, what you got there?
Jesus, Quagmire, I'm trying to do something fancy with my falcon.
Oh, falcon. Cool. Hi, falcon. You strap her down and then go hacking at her like Sweeney Todd?
No, no! Good Lord, this is not 2005.
We've come a long way since then.
Okay, what? So you go stabbing in there with a laser and you try to zap it out,
like burning an ant with a magnifying glass?
No, Mr. Griffin.
Well, so what, you, like, hold her legs open and, like, send a Pit Bull in there? Can my wife, Stacy, get you anything?
Go to hell, Tom.
Already there, hon.
Yes, well, uh, Mr. Tucker, uh, it seems your son Jake had some vodka at the school dance and, uh, Chris got blamed for it.
This, uh, this--This whole situation has just turned his whole life upside-down face. If there's one thing I can do, it's play to a crowd.
Lois Griffin,
daughter of shipping industrialist, Carter Pewterschmidt,
and passive-aggressivist, Barbara Pewterschmidt.
Tonight she takes on her greatest challenge, Peter Griffin quahog's native son, self-described Huguenot,
don't know what that means,
and community activist.
Go, Dad. I left him a message, like, four hours ago.
Well, maybe he doesn't have his phone with him.
No, no, it rang twice, and then the voicemail picked up.
If it had gone straight to voicemail, that means the phone was off.
If it rang, like, six times, that means he didn't hear it.
But it rang twice, Lois.
That means the phone rang, he saw it was me,
and then he pressed a button and sent it straight to voicemail. Oh, hey, Lois. Oh, you like staring?
Oh, why don't I give you a closer look?
(EXCLAIMS) Yeah, you want some of this, Maury Po'bitch?
(EXCLAIMING) Oh, oh, what's that? Oh, you come back for more, huh?
(EXCLAIMING) I'd freaking drop her ass.
Oh, an unfamiliar dog. Yeah, we wouldn't want the bees to get mad.
I hate you, bees! I hate you, bees!
Stop it! Stop it! Knock it off! I hate you, bees!
I hate you, bees! I hate you, bees!
No, serious! Stop! Stop!
- I hate you, bees! I hate you, bees!
- Stop!
All right, that's enough, that's enough.
Get 'em off.
Get 'em off. Put them back in the hive!
Yeah, all right, enough is enough. Well, drunk or not, can you help us?
I can if you want to join AA, eh?
No, I'm already a member of A-A-A. I need help with the car.
Oh, I see. Yeah, looks like you got some water leakage.
You might need a hose, eh?
Jose, Roberto, whatever.
If you've got some Latinos up here that can fix cars, that'd be great.
No, I mean, it looks like you need a part, eh?
Well, yeah, when it's fixed, we can celebrate,
but let's deal with first things first. I'll do it.
Hey, Griffins, just checking in.
Oh, my God!
Holy crap!
Stewie, you killed him! He's dead!
Oh, my God! Oh, my God, what are we gonna do?
Oh, poor Cleveland.
It's all right, Lois, he's in Heaven now. So, Jesus, finish that story you were telling us.
Oh. All right, all right.
So there I was, they'd just beaten me senseless,
stuck thorns in my head, nailed me to a piece of wood,
shoved a sponge full of vinegar in my mouth and killed me.
Then they put me in a hole with a rock in front of it for two whole days,
and come Sunday, bam, I rise from the dead. Working at James Woods High is great.
You know, I've always wondered why they named if after James Woods, you know?
I mean, there's got to be somebody more deserving.
Like, just, you know, off the top of my head, I don't know...
Sidney Poitier, Reggie Jackson, Martin Luther King....
You know, those are just three names that come to mind.
Brian, that's a great idea. Oh, my God, here comes Jared.
Wow, he's in kindergarten.
Hey, so you're the plug this year?
Hey, Jared. Yeah, I'm the plug.
Yeah, I was the plug three years in a row.
Like, I don't know that! Everybody knows that, Jared!
Well, listen, don't you try to be a Jared plug, all right?
You just go out there, you be the best Stewie plug you can. I'm serious, Brian. That leg is a train wreck.
I mean, she herself is so pretty,
but that thing just looks like a string of sausages - with one empty casing in it.
I get it.
I mean, it's quite a sight, you know?
I mean, when she's not looking, you should take a look at it,
but, good God, be discreet.
Yeah, I'll check that out. Yeah, listen, Bob, this is-- this is kind of my time.
Ah, a miniature boat. And if I'm not mistaken,
it's a replica of the Gretel II,
which lost the America's Cup to Intrepid in 1973.
Yeah, uh, I'm going to dry off now.
Peter, now that you're getting out of the tub,
what will you miss most? and they're willing to do it around me all the time,
because they know I'm so cool about it, and I don't judge them.
So, you know, go ahead...
Well, here we go.
Yup, that's what my friends say, too. "Well, here we go."
Oh, dude, I think I can feel it, too.
I'm getting a context high. We're surrounded by saltwater, you know. It's kind of difficult.
I know. I'm just saying, I'm just saying, try.
Yeah, okay, I'll try.
- You want me to wipe your ass, too?
- 0h, that's a helpful tone.
I'm just saying, you're kind of abusing your powers a little bit, don't you think?
Actually, this is all time that could be spent getting me my beverage.
Hey, what are you guys doing?
We got to get ready for your grandpa's 80th birthday dinner. Hi, Brian. How are you?
Oh, he's doing great. Isn't that right, pal?
Guy looks like a million bucks, all green and wrinkly, right?
Oh, get in here.
(BOTH LAUGHING) Whoa, hey, oh!
Okay, let's have dinner, huh?
So, how did you guys get together? A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a, don't you know about the bird Well, wait a minute, what about that nice old man who lives up the street?
Oh, yeah, maybe Herbert can watch the kids.
He seems like a responsible guy.
So it would only be till Monday, and we could pay you for it.
Yeah, and it's real easy, I promise.
I mean, you've spent time watching children, right?
Yes, sir. Yes, I have.
Wonderful. Hi, everybody, I'm home!
Hi, Chris. Hey, how are you?
Well, tell us everything, sweetie. How's school going so far?
It's great, Mom!
I got powerful connections now, thanks to Grandpa.
Chris, I'd give you a hug,
but I'm exhausted from working two jobs to pay your tuition.
I've been selling buttscratchers.
- Buttscratcher!
- No, Peter. No, I'm not all right! My head's gushing blood, you idiot!
Take your hand away.
Oh, boy! All right, hold still, Quagmire.
Oh, my God! A piece of your brain came out!
Ah! Well, that can't be good!
Well, maybe it's not so bad.
I can feed it to my pet zombie.
Here you go. Yeah, you're hungry, aren't ya? Oh, Hagar the Horrible, if you keep up that lifestyle of pillaging and giant turkey legs, you'll be dead within a month.
Now, on to you.
So, what do you think? Pretty healthy, huh?
Well, Mr. Griffin, let's take a look at your physical results.
(SCREAMING) There's a spider in here. Now, here we go.
Mr. Griffin, you're going to expire in a month. No. No, I'm not gonna put myself on the line like that.
But, Dylan, my God!
Everybody, this handsome, muscular boy is Brian's son, Dylan.
Dylan is gonna be staying with us for a while.
Dylan, it's so nice to meet you.
Shut up, bitch!
Oh! He got you, Lois.
No, no, no! Tracy can't do this. She can't just leave him here. Um, yeah, I'll-- I'll have 3 cheeseburgers.
Peter, For God's sake! She's having a baby!
Oh, That's right. A-And a kid's meal.
And, uh,
i--I guess I'll have fries.
Uh, if--If I have fries,
is anybody else gonna have any?
'cause, you know, i--I don't wanna be the only one eating them. I'll feel like a fatty. Ooh. There's Joe. Say, "Joe, I think you're cool."
Joe, I think you're cool.
Well, thank you, Brian.
That's gonna get me through the rest of this yard work.
"No, just kidding, you suck."
No, just kidding, you suck.
STEWIE: "Queer." Queer.
(SIGHING) Well, there goes my smile. We come in here wanting a practical car,
but then you dangle this tank in front of me and expect me to walk away.
Now, I may be an idiot, but there is one thing I am not, sir,
and that, sir, is an idiot.
Now, I demand you tell me more about this tank.
Well, if you're looking for quality, then look no further.
That's more like it. Don't worry about it, Chris, she'll be fine.
Hey, by the way, you know who else is hot in kind of a screwed up way?
Mary Stuart Masterson.
Yeah, yeah, in that sort of "you think you could get her,
"'cause she could be your brother" kind of thing.
Like, she's gettable, you know? Like Elisabeth Shue.
- Oh, I remember her.
- Yeah. But tonight is our sex night,
and a little physical release will do us both some good.
Peter, are you... Oh, come on!
Lois, I know it's late,
but, me and the guys, we're going beekeeping.
Oh, my God, what the hell is wrong with you?
Whoa, someone just yelled themselves out of honey with breakfast.
I don't need honey, Peter, Damn it! I'm--I'm sorry, what?
You know, with colorful pictures of ice cream treats.
And it plays a tune that's fun for the young children.
Ta, ta, ta, ta, ta-ta, ta-ta
ta, ta, ta, ta, ta-ta, ta-ta, ta It was not popular.
Entertainment Weekly said it was popular, but it wasn't.
Hardly anybody ever watched that show.
Yeah, I never caught it.
Well, he's been in some big movies.
The Austin Powers movies grossed, like, a billion dollars.
What, because of Seth Green? Do you ever hear anyone say,
"Hey, let's go see that new Austin Powers, Seth Green's in it"?
You're not getting to me, man. TERRORIST: We missed!
Brian, I promise you, all of this can only end badly.
Stewie, it's fine. I prevented 9/11.
How could that possibly be a bad thing?
I mean, come on, I saved, like, 200 lives.
- 3,000.
- Wow! 3,000?
Oh, you knew what you were doing there.
TOM: This major breaking news just in. Although he did give me something right before he disappeared.
What?
Something very special, Lois.
What is it, Dad?
What, you haven't heard?
Fuck!
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word Uh...
You called me, right?
Oh, no, No. I wasn't calling you.
Oh, oh, th-This is funny to you? Y-Yeah?
Y-You know what a pain in the ass it is to get across town this time of day, huh?
Listen, uh, mister, we don't want any trouble here.
I don't fly, you know.
I take the subway like everybody else.
Oh, And people don't stare. Look, I don't want your mom to worry, all right?
When she worries, she says, "I told you so"
and "Stop doing that. I'm asleep."
So I'm just gonna tell a little lie, ok?
Not a word to your mom about me getting canned.
What's that, Peter?
Nothing. Oh, The lost-my-job smells great.
What?
Uh, Meg, honey, can you pass the fired-my-ass- for-negligence? (MUSIC PLAYING)
Okay, stop. Stop. Stop.
Elizabeth, darling, too much hands, not enough hips.
Can I just show you?
One, two, three, four
I'm dancing from my vagina
One, two, three, four Peter, it's just for a week.
A week! Aw, jeez! No, no, no,
no, No! Please, God, kill me now.
No, no, Damn, crap, damn it to hell, son of a--
Peter!
Lois, sometimes it's appropriate to swear.
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?
I do.
You bastard. This is my favorite song of all time!
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word
A-well-a bird, bird, b-bird's the word
A-well-a bird, bird, bird, b-bird's the word A-well-a bird, bird, bird Well, the bird is the word Chris, don't you know about the bird?
Meg, everybody knows That the bird is the word Oh, Take a good look, fat man.
And while you're at it, take pictures so I'll have something to bring to court, you retched, filthy pervert.
Hey, Lois, give Chris a break.
I mean, no T.V.?
So He failed a class,
it's not like he felt up his cousin in the garage that Thanksgiving when I was 19.
Peter, I want you to help Chris.
Kids do better when parents take an interest in their schoolwork. No, you're wrong. Look it up.
I don't have to look it up. It's common knowledge.
- He was on the cover of...
- No, no, no.
- ...People magazine when the movie...
- No, no.
- Everyone knows...
- No, no.
- ...Kevin Bacon was the star of Footloose.
- No, no, no!
- It was a huge movie. He was the lead.
- No, no, no, no!
No, no, no...
(BRAYING) Ok, funcakes, let's do a scene.
Ok, uh, Stewie, how about you and, uh,
Let's see, one of our veterans. Um, Olivia.
I'm not doing a scene with him! He's inexperienced!
He'll drag my whole performance down!
Are you serious? Is she serious?
Ok, Stewie. I'll give you a solo exercise. Well, Brian, i--I think we've stumbled on the root of your problems.
You have abandonment issues.
You need to confront your mother and deal with this.
What, Are you crazy?
For God's sake, my eyes were barely open,
and she just, she just gave me away.
Well, it's her loss, right?
Yeah. I turned out great, huh?
Am I rIght? right? Yeah!
Yeah, You bet your ass I'm right! Ooh. There's Joe. Say, "Joe, I think you're cool."
Joe, I think you're cool.
Well, thank you, Brian.
That's gonna get me through the rest of this yard work.
"No, just kidding, you suck."
No, just kidding, you suck.
STEWIE: "Queer." Queer.
(SIGHING) Well, there goes my smile. You don't? No, it's me, Chris.
Oh, hey, Chris.
Hey, Carl. Can I buy some alcohol?
No. Oh, okay.
Hey, you know what's a great movie?
The Reaping?
Yeah. Why are you dressed like John Lithgow?
Well, if you ask me, I think laying off the sauce could do you some good, Brian. That's straight porn.
Listen, Charmese, it's not what you think, all right?
I've been poisoned, and I'm trying to make myself throw up.
Gay men don't watch straight porn.
You lied to me, you son of a bitch.
No, no, I'm gay, I swear!
Here, watch me, go there. Oh, What other thing?
You know. The sex with Simon. Why else would your name be first?
Well, It's obvious.
You know, Lead with strength,
Put your best foot forward,
et cetera, et cetera.
So, the sex was good?
Oh, Shut up,
you egotistical jerk!
You shut up, you sap-bellied strumpet!
Blimp-headed jackass!
Mealy-mouthed crotch pheasant! Glenn, Glenn, Glenn, Glenn, Glenn, Glenn, Glenn!
JOE: Will you guys quiet down?
I'm trying to concentrate on my cardio.
Hey, you guys the trainers here?
Why, look, Barnaby, a new recreation enthusiast. I'm just gonna watch British porn.
You know, Margaret,
we could have sexual intercourse right now.
Yes, yes we could.
Mmm, But, let's not.
Do you think we were too hard on Chris tonight?
What? Oh, God, no, no.
No, no, I don't-- I don't think so. Oh, Chris, my baby!
Hi, Mom and Dad.
Everybody, this is my wife, Loka. We're married.
Well, maybe here, but not in America, where God pays attention.
Now, get your things together. We're leaving right now.
Mom, I'm not going anywhere. I'm happy here. No offense, but this place is awesome.
Where was I supposed to be offended within that remark?
Can we... Can we leave, Lois?
Actually, we are leaving.
We're hitting another insane party across town.
What, you mean now?
Look, my ears are ringing, my foot arches are hurting,
and I have to go to work in, like, 45 minutes.
Peter, you sound like an old fart. - oh, I am sorry, buddy.
- it's ok.
Are you ok? You all right? Look, It's ok.
It's Ok, I'm fine. Oh, boy.
Everybody's fine. Oh, That was scary.
Peter, what are we doing here? Trust me, Quagmire.
Cleveland will never think to look for you at Mayor West's house.
Hey, there. How you doing?
Good evening, gentlemen.
Listen, Mayor West, my friend Quagmire here's in trouble. Chuck, it's me, Morty.
Yeah, 'cause we could... What?
Yeah, they had me painted.
Oh! Oh, my God, I'm so embarrassed.
Oh, my... Hey, how do you think I feel?
No, no, that, too, but... It's not all about you, you know.
Morty, oh, my God, what are you doing? Look at you.
Think I was like a birthday present for the kid or something like that.
Oh, my God, look at you. You're-- you're-- you're hot.
I know. I would've taken you... Penelope Ann Miller, Nancy Travis, now those are movie stars.
Look, Anthony, trust me, she ain't what she used to be, all right?
Once you get those pants off,
it's like two sagging pressed hams and a slice of pizza.
Thank you, Peter, that makes me feel terrific.
Anyway, good night, kids.
Good night, Mom. Good night, Dad. Yeah.
You know, Lois, we're just lucky we got this under control before the police caught onto you.
Hold it right there, Lois, you are under arrest.
Oh, crap. A-All right, look, just--just take it easy, Joe.
All right, Lois will go peacefully.
Oh, my God, I am so embarrassed.
Let me just get my purse. Ok, now when we get to your mother's cage,
say hello, but don't drag your ass,
'cause I want to go the reptile house.
Oh, And we got to see those pandas.
Peter, this isn't a zoo, it's a prison.
Quagmire, what are you doin' here?
Ah, It's conjugal visit day.
You know, I love doing a woman in the can. I can't believe we're doing this,
but I gotta say, it feels kind of right.
I know, it's so weird, right? I mean, it's, like, fast.
I mean, it's fast, but it feels, like, okay, you know?
I mean, like, isn't that crazy?
It's like this adventure that we're having together. You know how impressionable children are.
I mean, remember what happened after Chris saw Jackie Mason?
Chris, you should have left for school already.
Oy, shiksa, don't start with me.
I didn't go, I wanted to go,
I forgot to go, I should have gone.
- Chris, just go!
- Mom, relax.
You look so haggard, zebezel. You should lie down or your heart might go... Lois, you've met Tom Tucker.
Oh, yes, of course.
I loved that piece you did on the invention of the guillotine.
Oh, thank you. You know, half the time those things didn't really work.
How was it, honey?
They couldn't finish.
Oh, really?
Yeah, I got to go back tomorrow.
Oh, well, I made cabbage for dinner.
Yeah, that would be the ending to this day. Oh, hey there. You having some car troubles, eh?
Yeah, we're trying to get to the North Pole.
I don't suppose you're from AAA, are you?
Who? AAA, you know? A-A-A.
Oh, AA, eh? Yeah, I just came from AA.
No, not AA. A-A-A.
Yeah, that's what I said. AA, eh?
So you are with AAA? Everyone, I have an announcement to make.
I've decided I'm leaving.
What? Leaving? Brian, why?
Well, you know, I feel like I've sort of run my course here,
and, you know, besides, there's a whole big world out there,
and it's time I saw it.
But, Brian, you live here. This is your home.
I know, but I've thought about this long and hard, and... Peter, I'm off to my book club.
Don't forget you have to go to the PTA meeting.
Me? Go to a PTA meeting? What, are you high?
Not anymore. I crashed hours ago.
By the way, we're out of chips, cookies, and Funny Bones.
Now, I'm going to my book club and you are going to the meeting.
Hey, Brian, how about you go to that meeting for me, huh?
Yeah. I don't think so.
Oh, come on, buddy. You owe me. (Lois) Peter, I can't keep sneakin' around with you like this.
See, it's not fair to Brian.
What about me, Lois. I love you, too.
And--And the other thing is, Lois, uh, hi, he's a dog.
Please. Please don't make this any harder than it has to be.
You know, I will always love you,
but I made a commitment to Brian. watching the sun rise over the Sea of Japan.
It's indescribable.
Plus, I had lots of time to masturbate, which, in space, is great,
except after a while it's like living in a snow globe.
Peter, instead of wasting your free gas on a series of comedic stunts,
why don't you use it more constructively?
I mean, we could take a family vacation.
Yeah, that's a great idea, Mom.