Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
3.09sStupid poetic justice!
3.2sActually, we were just planning the father-son river-rafting trip.
1.9sHeh-heh! You don't have a son.
4.2sLook. Homer won't wanna go. So just ask him, and he'll say no.
1.94sThen it'll be his fault.
3.59sI don't wanna go. So if he asks me to go, I'll just say yes.
2.69sWait! Are you sure that's how this sort of thing works?
2.27sShut up, brain, or I'll stab you with a Q-tip.
0.6s
1.54s
1.4s
3.34sDad, I really want you to come on this trip with me.
2.57sBart, I'd be delighted to go on your trip with you.
1.9sD'oh!
0.48s
2.77sAw, come on, kid. Quit cryin'.
2.23sIt'll be fun. I promise.
2.54s