3.08sWhat do we need a psychiatrist for ? We know our kid is nuts.
3.79sOh, on the contrary. I have some very exciting news for all of us.
1.84sThis aptitude test we administered this morning...
3.34shas revealed that the young Bart here is what we call a "gifted child."
0.43sA what ?
2.01sYour son is a genius, Mr. Simpson.
1.87sThe child is not supposed to know his own IQ, of course,
2.52sbut, uh, you can see it's beyond the range of any doubt.
1.73s912 !
2.81sUh, no, you have it upside down. It's 216.
2.35sOh. That's still amazingly high.
3.4sTell me, Bart, are you ever bored in school ?
1.97s- Oh, you bet.
- Mm-hmm.
1.6sEver feel a little frustrated ?
2.22s- All the time, sir.
- Uh-huh.