0.58s
3s
5.42s(DOOR CLOSES) Carter! Carter, wake up!
2.5sIt's okay, Lois. Daddy's just taking your temperature.
2.04sWhat? What is it?
1.94sI heard a noise downstairs.
1.84s(SIGHS) I'll go have a look.
1.08sIt's probably just the wined.
1.5sThe wind, dear.
3.75sIs that how you say that? I've only seen that word written.
3.79s
1.4s(WATER SPLASHING)
0.96s
1.96s
1.64sHi, Mr. Pewterschmidt.
2.27sGriffin! What the hell are you doing in my house?
2.47sWell, I was getting ready to watch a movie on your big TV,
2.1sbut first I thought I'd use your hot, bubbly toilet.
1.2sThat's not a toilet!
1.3sHey, when's it go down, by the way?
1.23sIt's just doing a lot of loop-de-loops.
1.97sGet the hell out of there, you son of a bitch!
3.14sOh, no, no. No, you don't get to talk to me like that anymore.
3.32sNot unless you want me to blab about what happened on the yacht.
2sWhat are you getting at, Griffin?
2.75sThat's right, you're gonna start doing a lot of stuff for me.