Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
1.92s
1.7s
2.58s
2.57sBart ! Oh !
1.93s
2s
0.21s
2.56sBoo !
2.5sBoo ! Hey, what gives ?
2.9sBoy, I tried ordering you. I tried punishing you.
2.6sAnd, God help me, I even tried reasoning with you.
2.59sAnd the only thing left for me to do is jump the gorge myself.
0.34sUh-- What ? Why ?
3.29sBecause that way you'll see what it's like...
4.77sto witness a family member stupidly risking his life for no good reason.
2.27sBut, Dad, you'll never make it.
2.3sDon't you think I know that ?
0.97s
0.55sGood-bye, son.
3.49sWait, Dad ! Don't do it !
2.55sI won't jump anymore. I promise.
3.45sOh-oh-oh ! Oh, thank God ! Thank God, thank God !
2.84sI love you, Dad ! I love you, too, son.
3.1sYou know, boy, I don't think I've ever felt as close to you...