Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
1.49sI'll say, Dad.
3.3sYou must really love us to sink so low.
0.89s
1.97sNow, let's not get mushy, son.
1.97sI still have a job to do.
2sHey, little ones. Santa's back.
2.14sHo ho-- D'oh !
2.7sDamn it to--
2.42sAh, son, one day you're gonna know...
1.75sthe satisfaction of payday.
3.65sReceiving a big fat check for a job well done.
1.68sSimpson, Homer ? Here ya go.
4.47sCome on, son. Let's go cash this baby and get presents for--
2.84sThirteen bucks ? Hey, wait a minute.
1.93sThat's right. $120 gross.
2.17sLess Social Security, less unemployment insurance,
1.8s- less Santa training...
- Santa training ?
2.07sless costume purchase, less beard rental, less Christmas club.
0.28sBut-- But--
1.75sSee ya next year.
3.07sOhh ! Come on, Dad. Let's go home.
1.9sThirteen bucks ?
2.34sYou can't get anything for 13 bucks.
3.04sAll right ! Thirteen big ones !
2.05sSpringfield Downs, here I come !
0.41sWhat ?
1.82sYou heard me.