Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
1.98sThe Flanders are a bunch of geeks, man.
2.2sThe "Flandereses" are not geeks!
2.02sOkay. Rod and Todd are. And the wife has a thing for me.
2.4sBut she hides it behind a mask of low-key hostility.
2.39sBut we've got to give this thing a chance.
4.39sI want the two families to take a trip together this weekend.
0.53sNo way, josÉ.
1.18sYes way.
3.79sDon't worry, Bart. It seems like every week something odd happens to the Simpsons.
2.74sMy advice is to ride it out, make an occasional smart-aleck quip,
2.49sand by next week, we'll be back to where we started from,
1.88sready for another wacky adventure.
2.62s- ¡Ay, caramba!
- That's the spirit.
0.65s
0.8s
3.24sDon't worry. I brought my "Rappin' Ronnie Reagan" tape.
2.6sIt always makes the trip go faster.
9.09sWell, well, well W-W-W-W-W-W-well, well, well You know something? He did say "well" a lot.
9.93sWell, well, well w-w-Well, w-w-well Well, well, w-w-w-well Well, well, well, well More. Come along. Keep going.