Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
5.07s
1.27sThat's right.
3.6sThere's no way my life could possibly get any worse.
1.9s
2.64sSimpson, report to Mr. Burns's office.
1.23sD'oh!
2.44sIs this the one with the lazy sperm?
1.2sMm-hmm.
5.57sAh, Simpson, you big, virile son of a gun would you like a check for $2,000?
0.7sWould I!
2.92sAll you have to do is sign this form.
5.42sI'm not signing anything until I read it or somebody gives me the gist of it.
1.07sOoh. All right.
2.84sWell, it just explains that you've...
1.62swon-- yes, that's it--
2.84swon the first annual...
1.69sMontgomery Burns...
3.4suh... Award for...
3.89sOutstanding Achievement in the Field of...
1.25sExcellence.
2.2sDon't I get some kind of trophy?