Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
2.97sBoy, Lisa, with you here, this hardly seems like work at all.
3.2sI don't know how I'm gonna make it through my night shift without you.
0.47sWe could have a slumber party.
2.4sOh, that'd be great!
3.17sSleeping bags on the floor, a roaring fire.
3.14sIt'll be just like the time they kicked me out of the sporting goods store.
2.2s
3sIf you kids can't keep your hands to yourself,
2.24sI'm gonna turn this car around,
2.74sand there'll be no Cape Canaveral for anybody!
0.57s
0.6s
2.54sThat's it! Back to Winnipeg!
2.24s
0.5sBart, can we stop for ice cream?
3.2sYes.
2.97sBart, can we weigh the car at that weigh station?
2.03sYeah.
2.57sBart, can we pick up that hitchhiker?
2.03sI don't see why not.
3.67s- Bart, could we stop for ice cream?
- Yes.
2.77sWell, I didn't think I was rehabilitated, but, uh,