Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
4.04sCome on! This train goes right through Springfield.
1.97s
1.84s
2.5s
1.97s
2.3s
0.43s
4.01sWell, of course I'll accept.
3.2sBart! I've missed you so mu--
2.23sYou want to speak to Lisa?
2.5sSo how's the National Grammar Rodeo, Bart?
4.14sLisa, I need your help, so I'm gonna let you in on a secret-- there's no such thing.
3.84sI knew it! I knew it! Because why would they have our national grammar rodeo in another nation?
2.2sYou're gonna be in so much trouble--
2.07sI'm in trouble already. Here's what happened.
0.53s
5.04s
2.7sSo you've got to think of a way I can come home for free.
3.84sHmm. You could travel for free if you were a stewardess.
2.67sWell, how badly do you want to get home?
3.8sAll right, all right. How about a courier? They travel for free too.