Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
2.14sBut, Bart, that'll cost a fortune.
4.74sSimpson, how would you like to escort 500 Big Macs to Marlon Brando's island?
3.37sI can't take much more of this. I'm counting on you, Lise.
0.63s
6.07s
1.97sWhee. What's wrong, honey?
4.04sThere's something troubling me, but I don't think I can tell you because it's a secret.
4.24sYou don't have to tell me, but I thought we trusted each other with our secrets now.
3.04sI mean, I haven't told a soul about your new boyfriend.
2.94sLangdon Alger? Oh, I don't like him anymore.
4sOkay, but you gotta promise you won't get mad or tell anyone, especially Bart.
2.7sI promise. Bart rented a car with a phony driver's license...
2.53sand drove Milhouse, Nelson and Martin to a wig outlet in Knoxville,
2.84sand the car got crushed, and they're out of money and they can't get home,
2.6sand Bart's working as a courier and just came back from Hong Kong.
3.37sYes. That's a real pickle.
2.67sWould you excuse me for a moment?
2.64s
2.6s