Create a Clip

Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.

5.97sThis machine isolates the part ofthe subject's brain containing all perceptions of its romantic partner.
6.5sAnd we will now render Jerry's perception of Beth with artificial biological life.
2.03sGLAXO: Interesting.
1.9sWhat the hell is that?! Take that back!
1.76sYou do notthink that about me!
1.76sI didn't do anything! They scanned it out of my brain.
1.7sCan I take it back?
1.47sThere's nothing to regret.
2.06sWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
2.26sNow, we scan for Beth's perceptions of Jerry.
2.63s- Scan hard. He's dead to me. - Everything's dead to you,
1.49s- What? - Nothing.
1.76sRead it and weep, bitch.
1.63sDoes everybody see what I mean?
2.23sI think we all see what you both mean.
1.93sAny leads on the vampire?
1.43sNo, Summer! I mean, you know,
2.09sI think it might be time that we just l-let it go.
1.66sOh, so, now, you’re too cool for this,