Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
2.53sKids! Stop exploiting your father.
2.3sHomie, why don't you lie down and relax?
3.97sNo time, Marge. I think Mr. Burns wants me to do some long division.
1.8sSimpson! Lie down!
2.94sSorry, but you need a good night's rest.
1.5s
1.9sSimpson!
1.73s
2.2s
2.84s
3.14sThe telephone has been ringing for some time.
1.77sAnswer it.
3.14sY'ello. It's for you.
2.77sMr. Burns-- 48 rings. Are you all right?
2.04sWhat did Simpson do to you?
3.54sDo? Nothing other than drive me to distraction with his incompetent boobery.
2.5sTerrible at everything. A complete moron.
2.97sBut I'm not really free to talk right now.
3sLook. Stop calling me and start enjoying your vacation.
3.2sRemember, I want to see lots of pictures when you get back.
3.7sUh, actually, sir, picture taking is not allowed at this particular resort.
2.54sOop. I gotta go now. There's a line forming behind me.