Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
2.03sThat's what we've been trying to tell you!
1.08sOh, yeah.
1.13s
1.29s
2.29s
1.43sWhat's this?
2.07s"Goodbye, Springfield"?
2.3sNED: "The Flanders family has pulled up stakes.
3.27s"You have laughed at us for the last-diddly-ast time."
2.15s"Last-diddly-ast"?
5.89s(WAILING) He's gone! And it's all someone's fault!
1.75s
7.62s
1.5s
5.07sWell, Homer, you've driven away the best neighbor a family could ever want.
2.47sBut at least we have a chance to start fresh.
3.07sSo let's be on our best behavior, okay?
2.82sDon't worry, Marge. I've taken every precaution.
0.72s
1.4s
2.97sThis is so humiliating.
1.6sWell, at least your name's on the bowl.