Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
3.24sOh, good heavens! Oh!
0.49sHere you go, monkey.
2.26s
0.54s
1.26s
1.94sOw!
3.17sThere. That's six years' worth of inoculations.
1.93sHere you are, my good man.
2.57sAnd while you're at it, throw in one of those polio shots.
1.93sOoh, yes, sir.
3.4sAh-- Anti-polio.
1.55s
2.72sHomie, where did you get that ball of money?
3.24sI've been doing some outside projects for Mr. Burns.
0.68sReally? Like what?
1.81sAh, you know.
2.2sBusiness stuff. Uh, downsizing,
2.5se-solutions, the glass ceiling.
3.94sHmm. Well, I'm proud of you. Mmm.
3.04sYou're such a good provider. Kids, come on.
2.68sThank your father for the injections.
0.58sThank you, Dad.
0.53s
2.3s
2.51s
2.3s
1.28s
3.09s- Hey, Dad. Can I have some money for a panda cone?
- Gah!