Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
2.82sOh, i guess it doesn't matter.
3.05sAll these things cost money, and we just don't have it.
1.9sUnless--
1.1sUnless what?
4.09sWell, there's that $200 we've been saving for the new air conditioner.
4.17sOh, Marge, but we've needed a new air conditioner for years.
2.25sAnd our stop-gap solution is getting cranky.
2.03s
3.42sI cannot believe this. I'm trying to give our daughter a head start in life,
2.13sand you aren't helping a bit.
3.24sMarge, name one successful person who ever lived without air conditioning.
3.84sBalzac. No need for potty mouth just because you can't think of one.
0.65sBut Balzac is the name.
2.7s
2.65sIf ifs and buts were candy and nuts--
2.2s- Uh, how does the rest of that go?
- Please,
3.62sjust promise you won't buy an air conditioner till we've figured out a way to help Lisa.
2.14sAll right, all right. I promise.
2.24sMust be another way to get an air conditioner.
2.5s
3.67sMmm, recirculated air.
3.17s