Create a Clip

Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.

3.07sNow don't worry. These pills will take care of everything.
4.57sBut for a week, Bart will be highly infectious to others.
2.79sContagious? Outrageous!
2.53sI got me some teachers to lick.
4.12sWell, I don't know about that. But don't worry.
5.64sWhile you're infectious, you will lead a normal life full of normal social interaction.
2.63sI don't like how many times you said "normal."
1.75sYou'll be living in this bubble.
4.94sIt's clear plastic so the world can see how normal you are.
2.13s
3.9sHelp me!
3.44sYou'll get the hang of it, honey. Today's just a little gusty.
1.89sEveryone's staring at me.
1.8sHa-ha!
2.63s¡Ayayay! ¡Que curiosidad!
4.07s- Ooh. - Ha... ha.
EarlierLater
Index