Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
0.98sThat's right, Ned.
3.1sNow, you three take a little nap while I make some hot chocolate.
1.5sBOTH: Yay!
1.25s
1.19s
1.97sI've been everywhere, man
1.74sI've been everywhere
2.44sTravel, I've done my share, man
1.83sI've been everywhere
1.82sI've been to Springfield, Shelbyville, Ogdenville
7.69sCap City, Ogdenberg, Shelbytown, Spring City Capfield, West Springfield, Paris, Rome And Shelbyville adjacent... Sing it, baby! Whoo! That's a lot of places.
1.67sWhoo-ee! Oh, yeah!
2.02sI know another place you can go!
1.4sTo sleep.
3.94sSorry, Marge. We've got the power now, and you can't turn us off!
0.67s
1.8s
2sCan't turn off the power, eh?
1.8s
1.42s(BLUEGRASS MUSIC PLAYING)
1.63sSashay this and fancy that
1.58sWatch the dog dance with the cat
1.28s(SIZZLING)
1.2s(ANGRY MURMUR)
0.53s
1.62s