1.43sBrian, this isn't working.
1.47sWhat do you want me to do, Stewie? It's late.
1.47sEverybody's stopped giving out candy.
1.94sWell, then let's get my candy back, Brian.
2.47sLet's track down the punks who stole it and make them pay.
1.1sLook, Stewie, I don't think that...
1.47sBrian, please.
2.78sThis is my first Halloween, and... And it's ruined.
1.74sAll right, all right, fine. We'll look for them.
1.58sGood, because so far,
3.17s
2.03sYou were a good sport this year, Quagmire.
2.43sWell, you know, Peter, it's all in good fun, right?
2.17sYou know, my grandfather used to have a saying...
2.5s(SPEAKING JAPANESE)