Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
3.44sNo noise suggests no bees.
2.22sOh. I understand now.
2.25sOh, look. There goes one. To the Beemobile!
3.37s- You mean your Chevy?
- Yes.
3.19sVery clever, Simpson, luring our bees to your sugar pile...
3sand then selling them back to us at an inflated price.
0.5sBees are on the what, now?
3.42sSimpson, you diabolical--
3.79sWe're willing to pay you $2,000 for the swarm.
2.44sDeal!
3.57sOh, wait a minute. The bees are leaving.
0.57s
3.94sNo! My sugar is melting!
3.04sMelting! Oh, what a world!
0.39s
3.93sOh, sugar.
2.47sI'm sorry, Homie.
3.1sIt's okay, Marge. I've learned my lesson.
3.47sA mountain of sugar is too much for one man.
3.8sIt's clear now why God portions it out in those tiny packets,