Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
2.5sI only get two weeks of vacation a year,
3.24sand you want me to spend it in your lousy beach house?
2.87sWell, if it'll seal the deal,
3.74sI'll take a look at your septic tank, see if I can get her humming again.
2.97sDeal! See, Flanders? You give a little, you get a little.
2.2s
2.8sHello, Mr. Brown Ground. What you got for me?
3.37sAnd you're sure the Flanderses won't be there?
2.17sWell, it sounds great.
1.87sBart, you can invite Milhouse.
3.3sLisa, you can bring a friend too. Hey, great!
2.3sA friend--
2sor a companion...
2.44sor-- I don't know-- a stuffed animal.
0.57s
0.77s
2.47sWell, did you call one of your friends?
1.93sFriends? Huh!
3.8sThese are my only friends-- grown-up nerds like Gore Vidal.
2.73sAnd even he's kissed more boys than I ever will.
3.14sGirls, Lisa. Boys kiss girls.
3.84sMom, why don't I have any friends? We have each other.