Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
2.22sWell, this seems like a good time to be heading out.
2.8sI should be getting back anyway. I left Rupert with a sitter.
1.33sWell, you know where everything is.
2sFeel free to help yourself to anything in the fridge.
4.8sAnd Mr. Con Man here can have pudding or ice cream, not both.
0.68s
3.56s
1.7sChief, can I have a word?
5.35sYeah, but first, you have to agree there's a huge difference between bisexual men and homosexual men.
1.9s- Sure, Chief.
- Thank you. Huge.
1.62sWhat is it?
2.25sWell, Chief, I'm here because I want you to put me on the Briggs case.
1.47sAbsolutely not.
2sCome on, Chief! I know everything about Briggs.
1.83sI'm the only one who can catch him.
2.03sNo, Swanson, you're too close to the case.
3.25sI'm putting Officers Grant and Casey on it because they're so far from the case,
1.67sthey don't care about it at all.
0.43sHi, Chief.
1.16sHi.