Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
1.42sHey, this is a diaper.
2.6sPut it on and shut up.
2.3sNow remember, while you're in the dream,
3.64sit's critical that you locate the source of the music.
1.7sReady to go to sleep?
2.23sAlmost. Can I have some milk and cookies first?
2.97sYes. In syringe form.
1.07s(BUZZING)
1.33s(GROANS)
2.13s
3.54s
4.6s(ALARM BUZZES) Huh? My alarm clock? Is that the music?
3.15sNot even close, you tone-deaf moron.
2.54sFARNSWORTH: Now get out of bed and start dreaming.
0.94s
2.85s(GASPS) My old apartment.
1.4sMy old turtle.
1.48sMy old burrito.
1.52sMy old girlfriend.
1.9sOld? Don't call me old.
2.24sA lot of young people have false teeth.
2.59sDon't worry about it, Michelle. You're just a dream.
4.44sIn which case, it wouldn't really be cheating on Leela if we were to...
1.23sLEELA: Move it along!