Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
2.04sWell, that must be when I heard it.
2.3sBut I guess the memory is gone forever.
2.9sLike Kaboom cereal. And my family.
1.48sOh, fuff.
4.17sThe memory still exists somewhere in your subconscious mind.
3.65sAmy, prepare the radio-cranial dream injector.
2.17sOkay. What is it?
9.44s(PULSING) Here's the deal. We'll induce a dream state in which Fry will reenact the day of December 31, 1999.
3sThe rest of us will watch everything on this monitor.
1.93sWill I have pants on in this dream?
2.9sOnly if you wear these dream pants.
1.42sHey, this is a diaper.
2.6sPut it on and shut up.
2.3sNow remember, while you're in the dream,
3.64sit's critical that you locate the source of the music.
1.7sReady to go to sleep?
2.23sAlmost. Can I have some milk and cookies first?
2.97sYes. In syringe form.
1.07s(BUZZING)
1.33s(GROANS)
2.13s