1.57s
1.5s
1.84s
2.57s
2.87sHey, Dad. What do you say we toss the ol' apple around ?
4.27sSon, I don't know if I can lift my head, let alone a ball.
2.3sAw, come on, Dad. Get the lead out.
1.4s
1.97sLisa. Lisa, I think you're right about Dad.
2.23s- Something's very, very wrong here.
- Frightened, Bart ?
2.2sWelcome to stage three, fear.
1.57sWe gotta do something, man.
1.93sSorry, Bart. I'd love to help you,
3sbut I'm mired in stage five, self-pity.
1.97sLook, Dad. I don't know what's going on,
1.94sbut once you gave me some advice that might help.
2.2sI gave you advice ? Get out of here.
3.14sYeah, you did. You told me when something's bothering you...