Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.
0.63s
2.7sSimpson, what are you doing here? Why aren't you at work?
3.37sI made a bad mistake and Lenny sent me home to think about what I did.
2.64sBut I don't remember what it was, so I'm watching TV.
1.75sWell, Lenny's reign of terror is over.
2.09sMr. Burns bought the plant back this morning. And--
2.17sEnough chitchat. I need to see Lisa.
1.83sI don't want to talk to you, Mr. Burns.
1.8sOh, I think you will.
5.6sYou see, I've just sold the Li'l Lisa Recycling Plant for $120 million.
0.67sCongratulations.
2.53sOh, don't congratulate me.
1.97sCongratulate Bay State Fish Sticks.
2.97sAs my adviser, you're entitled to 10% of the proceeds.
1.83s
3.4sLise, have I told you lately that I love you?
4.19sWow. I've never seen so much money.
5.04sOh, but I can't accept that, knowing where it came from.
2.13sCan I, Mom?
5.52sLisa, you do whatever your conscience tells you.
2.2s
0.73s