Create a Clip

Use the timeline below to select up to 20 seconds to watch or share.

3.37sYour headgear seems to be emitting a buzzing noise, sir.
1.88sPerhaps you have a bee in your bonnet.
3.35sHomer, that hat's been with the station for 20 years.
2.35sHe had one day left till retirement.
4.09sLa la la la la Well, time to replenish the hot-dog roller.
2sLa la Oops!
3.3sOh, no. It is encrusted with filth.
2.87sOh, well. Let's sell it anyway.
5.37sNow, this is just between me and you, smashed hat.
2.55sHot diggety dog! We've got him, Mr. Simpson.
2.85sNow, let's-- Mr. Simpson?