S6E16: Ghost in the Machines
He can't hear you, Bender.
I'm afraid your friend is about to be fully buckminstered!
Oh, yeah? I'll just jump into a machine and get his attention that way.
Ah! But there aren't any machines on this planet.
There's one, you rusty old dummy.