S5E11: Homer the Vigilante
It's just a piece of paper.
"Frightfully sorry, but there is no hidden treasure.
"I have already used this time to escape from your jail.
Fondest wishes--" Oh, I can't make out the signature!
Keep digging. We're bound to find something.