S5E16: The Devil's Hands Are Idle Playthings
You hit a sour note...
about 200 years back, Doug!
Let's take it from the top.
Ow! Ah, Bender, Fry!
You've come back for more eternal damnation.
No, this isn't a religious visit.
Fry just wants holophonor lessons.
Yep. I need to get really good without practicing.